Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Испанский
Русский

Region Protection Control

Толкование Перевод

1 RPC

1) Биология: reversed phase chromatography

2) Американизм: Regional Protection Code

3) Спорт: Region Playback Control

4) Военный термин: Rapid Positioning Capability, Regional Planning Committee, Regional Preparedness Committee, Regional Reporting Center, Reliability Policy Committee, Remote Procedure Calls, Resources Protection Committee, Royal Pioneer Corps, radar planning chart, radar processing center, recruiting publicity center, reefed parachute canopy, refugee processing center, regional personnel center, registered publications clerk, registered publications custodian, repair parts catalog, report to commander, reporting post, coastal, river patrol craft

5) Техника: radiation policy council, radiation protection committee, receiver protection circuit, recording pressure controller, registered protective circuit, remote process cell, remote-position control, reversed-phase partition-column chromatography, rod pattern controller, rotating pancake coil

6) Сельское хозяйство: Rice Polishing Concentrate

7) Математика: узкое исчисление предикатов (restricted predicate calculus)

8) Юридический термин: Rules of Professional Conduct (Court Rules)

9) Экономика: Совет Регионального Планирования (Regional Planning Council)

10) Автомобильный термин: remote parameter test

11) Сокращение: Regional Processing Center (new naming convention, 2005), Remote Procedure Call (Internet), Royal Pioneer Corps (Now RLC (British Army)), РПЦ (республиканский перинатальный центр - republican perinatal centre)

12) Физиология: Reports Of Patents Cases

13) Вычислительная техника: Region Playback Control (DVD), Remote Procedure Call (Sun, Xerox, OSF, ECMA, RFC 1831)

14) Нефть: каталог запасных частей (repair parts catalog), комитет по технической политике в области надёжности (reliability policy committee)

15) Радиология: ЦРЗ - центр радиологической защиты (атомная энергетика)

16) Биотехнология: retinal progenitor cell

17) Транспорт: Regional Preparedness Committee (US)

18) Фирменный знак: Root Person And Company

19) СМИ: Rich Photorealistic Content

20) SAP. route and process chart

21) Инвестиции: Reports of Patent, Design and Trademark Cases

22) Сетевые технологии: дистанционный вызов процедуры, механизм вызова удалённых процедур, удалённый вызов процедуры

23) Полимеры: remote position control

24) Программирование: (Remote Procedure Call) сервис вызова удаленных процедур (см. Remote Procedure Call)

25) Химическое оружие: Project correspondence to client from Pasadena on RWCDC

26) Безопасность: Region Protection Control

27) Расширение файла: Remote Procedure Call

28) ООН: Regional Protection Control

29) Должность: Registered Professional Counselor

Универсальный англо-русский словарь > RPC
2 rpc

1) Биология: reversed phase chromatography

2) Американизм: Regional Protection Code

3) Спорт: Region Playback Control

4) Военный термин: Rapid Positioning Capability, Regional Planning Committee, Regional Preparedness Committee, Regional Reporting Center, Reliability Policy Committee, Remote Procedure Calls, Resources Protection Committee, Royal Pioneer Corps, radar planning chart, radar processing center, recruiting publicity center, reefed parachute canopy, refugee processing center, regional personnel center, registered publications clerk, registered publications custodian, repair parts catalog, report to commander, reporting post, coastal, river patrol craft

5) Техника: radiation policy council, radiation protection committee, receiver protection circuit, recording pressure controller, registered protective circuit, remote process cell, remote-position control, reversed-phase partition-column chromatography, rod pattern controller, rotating pancake coil

6) Сельское хозяйство: Rice Polishing Concentrate

7) Математика: узкое исчисление предикатов (restricted predicate calculus)

8) Юридический термин: Rules of Professional Conduct (Court Rules)

9) Экономика: Совет Регионального Планирования (Regional Planning Council)

10) Автомобильный термин: remote parameter test

11) Сокращение: Regional Processing Center (new naming convention, 2005), Remote Procedure Call (Internet), Royal Pioneer Corps (Now RLC (British Army)), РПЦ (республиканский перинатальный центр - republican perinatal centre)

12) Физиология: Reports Of Patents Cases

13) Вычислительная техника: Region Playback Control (DVD), Remote Procedure Call (Sun, Xerox, OSF, ECMA, RFC 1831)

14) Нефть: каталог запасных частей (repair parts catalog), комитет по технической политике в области надёжности (reliability policy committee)

15) Радиология: ЦРЗ - центр радиологической защиты (атомная энергетика)

16) Биотехнология: retinal progenitor cell

17) Транспорт: Regional Preparedness Committee (US)

18) Фирменный знак: Root Person And Company

19) СМИ: Rich Photorealistic Content

20) SAP. route and process chart

21) Инвестиции: Reports of Patent, Design and Trademark Cases

22) Сетевые технологии: дистанционный вызов процедуры, механизм вызова удалённых процедур, удалённый вызов процедуры

23) Полимеры: remote position control

24) Программирование: (Remote Procedure Call) сервис вызова удаленных процедур (см. Remote Procedure Call)

25) Химическое оружие: Project correspondence to client from Pasadena on RWCDC

26) Безопасность: Region Protection Control

27) Расширение файла: Remote Procedure Call

28) ООН: Regional Protection Control

29) Должность: Registered Professional Counselor

Универсальный англо-русский словарь > rpc
3 PAC

1) Общая лексика: pre-authorization completion, плазменная дуговая резка ( РАС) – процесс дуговой резки, который использует сжатую дугу и снимает расплавленный металл с высокоскоростной струёй ионизированного газа, выходящей из ограничительного сопла (plasma arc cutting), программируемый контроллер автоматизации (AD), Porting Authorisation Code (e.g. http://en.wikipedia.org/wiki/Porting_Authorisation_Code)

2) Компьютерная техника: Physically Addressed Cache

3) Медицина: pulmonary artery catheter

4) Американизм: Political Action Committee, Politically Active Constituency, Public Affairs Committee

5) Военный термин: Pacific, Pacific, Pacific Air Command, Patriot Advanced Capability, Personnel and Administration Center, Project Advisory Committee, panoramic air camera, performance analysis and control, personal analog computer, personnel and administration center, portable artillery computer, preaction calibration, primary address code, problem action center, program advisory committee, program advisory council, project analysis and control, public affairs committee

6) Техника: packet assembly/disassembly, partitioned adaptive control, passive acoustic center, planning advisory committee, planning, analysis and control, process automation computer, program acquisition costs, protection auxiliary cabinet, public affairs coordinator, ПКА, Программируемый Контроллер Автоматизации

7) Шутливое выражение: Premier Athletic Conference, Pretty Awful Comedy

8) Химия: Polycyclic Aromatic Hydrocarbons, ПАУ (порошковый/порошкообразный активированный уголь - powdered activated coal), polycyclic aromatic compounds

9) Строительство: provisional acceptance certificate (акт предварительной приемки работ)

10) Религия: PARK Avenue CHRISTIAN, Prayer At Crossroads

11) Метеорология: Potentiometric Analysis Collection

12) Юридический термин: Prison Action Committee

13) Бухгалтерия: Pre- Authorized Check

14) Ветеринария: Pet Advisory Committee (formerly JACOPIS)

15) Кино: Parental Advisory Committee

16) Оптика: paraxial/axial color

17) Политика: Панафриканский союз (сокр. от Pan-African Council), комитет политических действий (сокр. от political action committee)

18) Сокращение: P1 Artificial Chromosome, PATRIOT ATM Capability, PATRIOT Advanced Capability, Pacific Aerospace Corp (Ltd (New Zealand)), Pacific Region, Pakistan Aeronautical Complex, Pan-African Congress (South Africa), Patient Airlift Centre, Penetration Aid Carrier, Privilege Attribute Certificates, Programmable Armament Control, Protection Against Aircraft, Put and Call Options (PAC straddle), Planning Advisory Committee, Planning Analysis and Control, Programmer Access Code, Parent, Adult, Child (The three alter-ego states defined in Eric Berne's theory of Transactional Analysis.)

19) Университет: Preparatory Accelerated Course

20) Физика: paraxial/axial color

21) Физиология: Premature Atrial Contraction

22) Электроника: Perceptual Audio Coder, Predictive Application Control

23) Вычислительная техника: PCI AGP Controller, Privilege Attribute Certificate (DCE), PCI AGP Controller (Intel, IC, PCI, AGP), Proxy Auto-Config (WWW, Mozilla)

24) Нефть: polyanionic cellulose

25) Иммунология: Personal Access Code

26) Онкология: Partners Against Cancer

27) Космонавтика: Programme Activity Centre (UNEP)

28) Банковское дело: двойной опцион (put and call), спрэд (put and call), стрэдл (put and call)

29) Биотехнология: phosphoramidate chemistry

30) Транспорт: Pacific Region

31) Пищевая промышленность: (Powdered activated carbon) порошкообразный активированный уголь

32) Экология: polyaluminium chloride, powdered activated carbon, порошковый активированный уголь (powdered activated coal - сокр. ПАУ)

33) Сварка: Plasma Arc Cutting

34) СМИ: Public Access Channel

35) Деловая лексика: Planning And Coordination, Project Area Committee

36) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Project automation coordination, полианионная целлюлоза

37) Образование: Parent Advisory Committee, Parent Advisory Council, Parents Advisory Council, Passion Adventure And Camaraderie, Positive Action Center, Pro Active Chair, Public Advocacy Coalition

38) Инвестиции: put and call

39) Сетевые технологии: Presentation Abstraction Control, Proxy Auto Configuration, Public Access Catalog, канал доступа к файлу, Protected Access Credential (в сетях WLAN)

40) Полимеры: perishable agricultural commodities

41) Автоматика: production activity control

42) Сахалин Ю: project advisory committee, project automation coordinator

43) Химическое оружие: Political action committee

44) Макаров: полиалкиленкарбонаты

45) Расширение файла: Package Assembly Circuit, Bitmap graphics (Atari STAD Image), SBStudio II Package or Song (SBStudio II)

46) Нефть и газ: poly anionic cellulose, poly-anionic cellulose, polyanionic cellulose

47) Международные отношения: Pan African Congress

48) НАСА: Principal Advisory Committee

49) Программное обеспечение: Process Algebra Compiler

Универсальный англо-русский словарь > PAC
4 pac

1) Общая лексика: pre-authorization completion, плазменная дуговая резка ( РАС) – процесс дуговой резки, который использует сжатую дугу и снимает расплавленный металл с высокоскоростной струёй ионизированного газа, выходящей из ограничительного сопла (plasma arc cutting), программируемый контроллер автоматизации (AD), Porting Authorisation Code (e.g. http://en.wikipedia.org/wiki/Porting_Authorisation_Code)

2) Компьютерная техника: Physically Addressed Cache

3) Медицина: pulmonary artery catheter

4) Американизм: Political Action Committee, Politically Active Constituency, Public Affairs Committee

5) Военный термин: Pacific, Pacific, Pacific Air Command, Patriot Advanced Capability, Personnel and Administration Center, Project Advisory Committee, panoramic air camera, performance analysis and control, personal analog computer, personnel and administration center, portable artillery computer, preaction calibration, primary address code, problem action center, program advisory committee, program advisory council, project analysis and control, public affairs committee

6) Техника: packet assembly/disassembly, partitioned adaptive control, passive acoustic center, planning advisory committee, planning, analysis and control, process automation computer, program acquisition costs, protection auxiliary cabinet, public affairs coordinator, ПКА, Программируемый Контроллер Автоматизации

7) Шутливое выражение: Premier Athletic Conference, Pretty Awful Comedy

8) Химия: Polycyclic Aromatic Hydrocarbons, ПАУ (порошковый/порошкообразный активированный уголь - powdered activated coal), polycyclic aromatic compounds

9) Строительство: provisional acceptance certificate (акт предварительной приемки работ)

10) Религия: PARK Avenue CHRISTIAN, Prayer At Crossroads

11) Метеорология: Potentiometric Analysis Collection

12) Юридический термин: Prison Action Committee

13) Бухгалтерия: Pre- Authorized Check

14) Ветеринария: Pet Advisory Committee (formerly JACOPIS)

15) Кино: Parental Advisory Committee

16) Оптика: paraxial/axial color

17) Политика: Панафриканский союз (сокр. от Pan-African Council), комитет политических действий (сокр. от political action committee)

18) Сокращение: P1 Artificial Chromosome, PATRIOT ATM Capability, PATRIOT Advanced Capability, Pacific Aerospace Corp (Ltd (New Zealand)), Pacific Region, Pakistan Aeronautical Complex, Pan-African Congress (South Africa), Patient Airlift Centre, Penetration Aid Carrier, Privilege Attribute Certificates, Programmable Armament Control, Protection Against Aircraft, Put and Call Options (PAC straddle), Planning Advisory Committee, Planning Analysis and Control, Programmer Access Code, Parent, Adult, Child (The three alter-ego states defined in Eric Berne's theory of Transactional Analysis.)

19) Университет: Preparatory Accelerated Course

20) Физика: paraxial/axial color

21) Физиология: Premature Atrial Contraction

22) Электроника: Perceptual Audio Coder, Predictive Application Control

23) Вычислительная техника: PCI AGP Controller, Privilege Attribute Certificate (DCE), PCI AGP Controller (Intel, IC, PCI, AGP), Proxy Auto-Config (WWW, Mozilla)

24) Нефть: polyanionic cellulose

25) Иммунология: Personal Access Code

26) Онкология: Partners Against Cancer

27) Космонавтика: Programme Activity Centre (UNEP)

28) Банковское дело: двойной опцион (put and call), спрэд (put and call), стрэдл (put and call)

29) Биотехнология: phosphoramidate chemistry

30) Транспорт: Pacific Region

31) Пищевая промышленность: (Powdered activated carbon) порошкообразный активированный уголь

32) Экология: polyaluminium chloride, powdered activated carbon, порошковый активированный уголь (powdered activated coal - сокр. ПАУ)

33) Сварка: Plasma Arc Cutting

34) СМИ: Public Access Channel

35) Деловая лексика: Planning And Coordination, Project Area Committee

36) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Project automation coordination, полианионная целлюлоза

37) Образование: Parent Advisory Committee, Parent Advisory Council, Parents Advisory Council, Passion Adventure And Camaraderie, Positive Action Center, Pro Active Chair, Public Advocacy Coalition

38) Инвестиции: put and call

39) Сетевые технологии: Presentation Abstraction Control, Proxy Auto Configuration, Public Access Catalog, канал доступа к файлу, Protected Access Credential (в сетях WLAN)

40) Полимеры: perishable agricultural commodities

41) Автоматика: production activity control

42) Сахалин Ю: project advisory committee, project automation coordinator

43) Химическое оружие: Political action committee

44) Макаров: полиалкиленкарбонаты

45) Расширение файла: Package Assembly Circuit, Bitmap graphics (Atari STAD Image), SBStudio II Package or Song (SBStudio II)

46) Нефть и газ: poly anionic cellulose, poly-anionic cellulose, polyanionic cellulose

47) Международные отношения: Pan African Congress

48) НАСА: Principal Advisory Committee

49) Программное обеспечение: Process Algebra Compiler

Универсальный англо-русский словарь > pac
5 director

начальник (управления, службы, отдела) ; руководитель; директор; ( центральный) прибор управления огнем; прибор управления артиллерийским зенитным огнем, ПУАЗО; целеуказатель; оператор наведения; пункт [самолет, корабль] наведения; ретранслятор; буссоль

Assistant director, Review and Analysis — помощник начальника управления по проверке и анализу (контрактов) (МО)

Deputy CIA director, Essential Elements of Information — заместитель директора ЦРУ по постановке основных задач сбора разведывательной информации

Deputy director of Defense Research and Engineering for Administration, Evaluation and Management — заместитель начальника управления НИОКР МО по административным вопросам, вопросам оценки и управления

Deputy director, Contract Administration Services — заместитель начальника службы по контролю за исполнением контрактов (МО)

Deputy director, Strategic and Naval Warfare Systems — заместитель начальника управления по стратегическим и морским системам оружия (МО)

Deputy director, Tactical Air and Land Warfare Systems — заместитель начальника управления по тактическим авиационным и наземным системам оружия (МО)

Deputy director, Test Facilities and Resources — заместитель начальника управления по испытательному оборудованию и ресурсам (МО)

director EW and C3 Countermeasures — начальник управления РЭБ и мер противодействия системам руководства, управления и связи (МО)

director for C3 Policy — начальник управления разработки программ руководства, управления и связи (МО)

director for Operations, Joint Staff — начальник оперативного управления объединенного штаба (КНШ)

director for Plans and Policy, Joint Staff — начальник управления планирования и строительства ВС объединенного штаба;

director of Administrative Services, Joint Staff — начальник административного управления объединенного штаба

director of C2 and Telecommunications — начальник управления систем оперативного управления и связи

director of Civilian Marksmanship, National Board for the Promotion of Rifle Practice — начальник управления стрелковой подготовки гражданского персонала Национального комитета содействия развитию стрелкового спорта (СВ)

director of Manning (Army) — Бр. начальник управления комплектования (СВ)

director of Research, Development, Test and Evaluation — начальник управления НИОКР, испытаний и оценок

director, Acquisition and Support Planning — начальник управления закупок (военной техники) и планирования МТО (МО)

director, Administrative Support Group — начальник группы административного обеспечения (СВ)

director, Admiralty Marine Technology Establishment — Бр. начальник управления разработки боевой техники МП

director, Admiralty Surface Weapons Establishment — Бр. начальник управления разработки систем надводного оружия ВМС

director, African Region — начальник управления стран Африки (МО)

director, Air National Guard — директор штаба НГ ВВС

director, Air Vehicles Technology — начальник управления разработки авиационных транспортных систем (МО)

director, Air Warfare — начальник управления авиационных систем оружия (МО)

director, Army Air Corps — Бр. начальник управления армейской авиации СВ

director, Army Aviation — начальник управления армейской авиации

director, Army Council of Review Boards — председатель совета СВ по контролю за деятельностью апелляционных комиссий

director, Army Medical Services — Бр. начальник медицинской службы СВ

director, Army National Guard — директор штаба НГ СВ

director, Army Programs — начальник управления разработки программ СВ

director, C3 Resources — начальник управления разработки систем руководства, управления и связи (МО)

director, Chemical Defence Establishment — Бр. директор НИЦ средств химической защиты

director, Civil Affairs — начальник управления по связям с гражданской администрацией и населением

director, Civilian Employees Security Program — начальник службы контрразведывательной проверки гражданского персонала (СВ)

director, Combat Support — начальник управления боевого обеспечения (МО)

director, Communications Systems — начальник управления систем связи (МО)

director, Contracts and Systems Acquisition — начальник управления заключения контрактов и закупок систем оружия и военной техники (МО)

director, Coordination and Analysis — начальник управления координации и анализа

director, Counterintelligence and Investigative Programs — начальник управления программ контрразведки и специальных расследований (МО)

director, Cruise Missile Systems — начальник управления систем КР (МО)

director, Defence Operational Analysis Establishment — Бр. начальник военнонаучного управления МО

director, Defense Research and Engineering — начальник управления НИОКР МО

director, Defense Sciences — начальник научно-исследовательского управления МО

director, Defense Supply Service-Washington — начальник службы снабжения зоны Вашингтона в МО

director, Defense Telephone Service-Washington — начальник телефонной службы зоны Вашингтона в МО

director, Defense Test and Evaluation — начальник управления МО по испытанию и оценке (оружия и военной техники)

director, DIA — начальник разведывательного управления МО

director, Directed Energy Programs — начальник управления программ использования направленной энергии (МО)

director, Doctrine, Organization and Training — начальник управления разработки доктрин, вопросов организации и боевой подготовки

director, DOD SALT Task Force — председатель рабочей группы МО по вопросам переговоров в рамках ОС В

director, East Asia and Pacific Region — начальник управления стран Восточной Азии и Тихого океана (МО)

director, Electronics and Physical Sciences — начальник управления по электронике и естественным наукам (МО)

director, Engineering Technology — начальник управления проектно-конструкторских работ (МО)

director, Environmental and Life Sciences — начальник управления экологических и биологических наук (МО)

director, Equipment Applications — начальник управления по изучению применения техники (в войсках)

director, Facilities Engineering — начальник инженерно-строительного управления

director, Far East/Middle East/Southern Hemisphere Affairs — начальник управления стран Дальнего Востока, Среднего Востока и Южного полушария (МО)

director, Federal Bureau of Investigation — директор ФБР

director, Field Maintenance — начальник службы полевого технического обслуживания и ремонта

director, Foreign Military Rights Affairs — начальник управления по делам прав иностранных государств в военной области (МО)

director, General Purpose Forces Policy — начальник управления разработки вопросов строительства сил общего назначения

director, Health Resources — начальник управления ресурсов здравоохранения

director, Information Processing Technique — начальник управления систем обработки информации (МО)

director, Information Security — начальник управления обеспечения секретности информации (МО)

director, Information Systems — начальник управления АИС

director, Installations — начальник управления строительства

director, Intelligence Resources — начальник управления изучения ресурсов разведки (МО)

director, Inter-American Region — начальник управления по межамериканским делам

director, International Economic Affairs — начальник управления по международным экономическим делам (МО)

director, International Military Staff — начальник международного объединенного штаба (НАТО)

director, Joint Staff — начальник секретариата объединенного штаба (КНШ)

director, Joint Tactical Communications (TRI-TAC) Program — начальник отдела работ по программе использования единой тактической системы связи (ТРИ-ТАК)

director, Judge Advocate Division — начальник отдела военно-юридической службы (МП)

director, Land Warfare — начальник управления наземных систем оружия (МО)

director, Legislative Liaison — начальник отдела по связям с законодательными органами (ВВС)

director, Legislative Reference Service — начальник справочной юридической службы (МО)

director, Major Weapon Systems Acquisition — начальник управления закупок основных систем оружия (МО)

director, Marine Corps Reserve — начальник отдела по вопросам резерва МП

director, Materiel Acquisition Policy — начальник управления разработки планов закупок оружия и военной техники (МО)

director, Materiel Requirements — начальник отдела определения потребностей в оружии и военной технике

director, Medical Plans and Resources — начальник управления ресурсов и планов медицинского обеспечения (ВВС)

director, Military Assistance Office — Бр. начальник управления по оказанию военной помощи иностранным государствам (СВ)

director, Military Survey — Бр. начальник топографического управления (СВ)

director, Military Technology — начальник управления военной технологии (МО)

director, Military Vehicles and Engineering Establishment — Бр. начальник управления БМ и инженерной техники

director, National Intelligence Systems — начальник управления национальных систем разведки (МО)

director, NATO/European Affairs — начальник управления по делам НАТО и стран Европы (МО)

director, Naval Laboratories — начальник управления научно-исследовательских лабораторий ВМС

director, Near Eastern and South Asian Region — начальник управления стран Ближнего Востока и Южной Азии (МО)

director, Negotiations Policy — начальник управления разработки планов ведения переговоров (МО)

director, Net Assessment — начальник управления всесторонней оценки программ (МО)

director, NSA — директор АНБ

director, Offensive and Space Systems — начальник управления космических средств и систем наступательного оружия (МО)

director, Office of Congressional Travel/Security Clearances — начальник отдела организации поездок членов Конгресса и оформления допуска к секретным материалам (МО)

director, Office of Dependents Schools — начальник отдела по вопросам воспитания и образования детей военнослужащих (МО)

director, Office of Research and Administration — начальник управления НИР и административного обеспечения (МО)

director, Operations — начальник оперативного управления [отдела]

director, Personnel and Employment Service-Washington — начальник отдела кадров для гражданских служащих зоны Вашингтона (СВ)

director, Personnel Council — председатель совета по делам ЛС (ВВС)

director, Personnel Plans — начальник управления планирования подготовки ЛС (ВВС)

director, Personnel Programs — начальник управления разработки программ использования ЛС (ВВС)

director, Planning and Health Policy Analysis — начальник управления планирования и развития здравоохранения (МО)

director, Planning and Requirements Review — начальник управления планирования и анализа потребностей (МО)

director, Planning — начальник управления планирования (МО)

director, Plans and Programs — начальник управления разработки планов и программ

director, Policy Research — начальник управления политических исследований (МО)

director, Program Control and Administration — начальник управления по административным вопросам и контролю за выполнением программ

director, Program Management — начальник управления по руководству разработкой программ (МО)

director, R&D and Procurement — начальник отдела НИОКР и заготовок

director, Religious Education — руководитель отделения [секции] религиозного образования (СВ)

director, Resource Management Office — начальник отдела управления ресурсами (СВ)

director, Royal Aircraft Establishment — Бр. директор НИЦ авиационной техники

director, Royal Armament R&D Establishment — Бр. директор НИЦ вооружений

director, Royal Armored Corps — Бр. начальник бронетанковых войск

director, Royal Artillery — Бр. начальник артиллерийского управления

director, Royal Signals and Radar Establishments — Бр. директор НИЦ средств связи и РЛ техники

director, SALT/Arms Control Support Group — начальник группы обеспечения переговоров в рамках ОСВ по контролю над вооружениями

director, Security Assistance Plans and Programs — начальник управления разработки планов и программ военной помощи иностранным государствам

director, Security Plans and Programs — начальник управления разработки планов и программ обеспечения безопасности (МО)

director, Space Activities Office — начальник управления космических программ (МО)

director, Space and Building Management Service-Washington — начальник службы эксплуатации объектов зоны Вашингтона (СВ)

director, Space Systems — начальник управления космических систем (ВВС)

director, Special Projects — начальник управления специальных проектов (МО)

director, Special Studies — начальник управления специальных НИР

director, Special Weapons — начальник управления специальных видов оружия

director, Strategic and Theater C2 Systems — начальник управления разработки систем руководства и управления ВС в стратегическом масштабе и на ТВД

director, Strategic Forces Policy — начальник управления разработки вопросов развития стратегических сил

director, Strategic Planning — начальник отдела стратегического планирования

director, Strategic Plans — начальник отдела стратегического планирования

director, Strategic Policy — начальник управления разработки стратегических проблем (МО)

director, Strategic Technology — начальник управления разработки стратегических систем оружия (МО)

director, Studies and Analyses Staff — начальник отдела исследований и анализа (СВ)

director, Surveillance and Warning — начальник управления систем наблюдения и оповещения (МО)

director, Tactical Intelligence Systems — начальник управления тактических систем разведки (МО)

director, Tactical Technology — начальник управления разработки тактических систем оружия (МО)

director, Technology and Arms Transfer Policy — начальник управления разработки основ передачи военной технологии и вооружений

director, Technology Trade — начальник управления по торговым операциям в области технологии

director, Territorial Army and Cadets — Бр. начальник управления территориальной армии и кадетских организаций

director, Theater Nuclear Force Policy — начальник управления разработки программ развития ядерных сил на ТВД

director, Underwater Weapons Projects — Бр. начальник отдела разработки проектов подводного оружия

director, USAF Judiciary — начальник отдела судопроизводства ВВС США

director, Washington Headquarters Services — начальник административноштабной службы зоны Вашингтона

director, Weapons (Production) — Бр. начальник управления по производству систем оружия

director, Women's RAF — Бр. начальник женской вспомогательной службы ВВС

director, Women's Royal Naval Service — Бр. начальник женской вспомогательной службы ВМС

Executive director, Industrial Security — начальник управления обеспечения сохранения военной тайны на промышленных предприятиях (МО)

Executive director, Quality Assurance — начальник управления обеспечения качества (продукции МО)

Executive director, Technical and Logistics Services — начальник управления служб МТО (МО)

Managing director, Royal Ordnance Factories — Бр. начальник управления военных заводов

Principal director Office of the Deputy Under-Secretary, Policy Planning — начальник управления [первый помощник заместителя МО] по планированию военно-политических программ

Staff director, Installation Services and Environmental Protection — начальник управления обслуживания объектов и защиты окружающей среды (МО)

Staff director, Management Review — начальник управления анализа организационных проблем (МО)

Staff director, Small and Disadvantaged Business Utilization — начальник управления по связям с мелкими и льготными предприятиями (МО)

Vice director, Management and Operations Defense Intelligence Agency — первый заместитель начальника разведывательного управления МО по вопросам руководства операциями

— AA director

— artillery director

— assistant deputy director

— Assistant director of Ordnance Stores

— assistant director

— Associate director for Financial and Manpower Audits

— Associate director for Intelligence and Communications Audits

— Associate director for Special Program Audits

— CIA director

— Deputy Assistant director of Ordnance Stores

— deputy assistant director

— deputy associate director

— Deputy director for Advanced Technology

— Deputy director for Research

— Deputy director of Defense Research and Engineering for Electronics and Information Systems

— Deputy director of Defense Research and Engineering for Research and Technology

— Deputy director of Defense Research and Engineering for Strategic and Space Systems

— Deputy director of Defense Research and Engineering for Tactical Warfare Programs

— Deputy director of Ordnance Stores

— deputy director

— director for Administrative Support

— director for Audiovisual Management Policy

— director for Community Relations

— director for Counterintelligence and Security Policy

— director for Defense Information

— director for External Affairs

— director for Freedom of Information and Security Review

— director for Industrial Security Clearance Review

— director for Intelligence Policy

— director for Legislative Liaison

— director for Logistics Joint Staff

— director for Management

— director for Public Affairs

— director for Scientific and Technical Intelligence

— director for Tactical Operations

— director of Administration

— director of Administrative Planning

— director of Admission

— director of Armament Development

— director of Army Contracts

— director of Army Education

— director of Army Legal Services

— director of Army Medicine and Consulting Physician to the Army

— director of Army Pathology and Consulting Pathologist

— director of Army Physical Training Corps

— director of Army Postal Services

— director of Army Quartering

— director of Army Recruiting

— director of Army Royal Signals

— director of Army Staff Duties director

— director of Army Surgery and Consulting Surgeon to the Army

— director of Army Technical Information

— director of Army Training

— director of Army Welfare and Education

— director of Budget

— director of Central Intelligence

— director of Civil Law

— director of Civilian Personnel

— director of Combat Development

— director of Computer Resources

— director of Construction

— director of Contracting and Acquisition Policy

— director of Cost and Management Analysis

— director of Defense Program Analysis and Evaluation

— director of Development and Programming

— director of Economic Adjustment

— director of Education

— director of Engineer Stores

— director of Engineering and Housing

— director of Engineering and Services

— director of Equipment and Requirements

— director of Estimates

— director of European Interallied Planning

— director of Evaluation

— director of Foreign Intelligence

— director of Fortifications and Works

— director of Graves Registration

— director of HQ Support

— director of Industrial Operations

— director of Infantry

— director of Instruction

— director of Intelligence

— director of International Logistics

— director of International Programs

— director of Joint Intelligence Bureau

— director of Logistics Plans and Programs

— director of Logistics

— director of Maintenance and Supply

— director of Maintenance

— director of Management and Resources

— director of Management and Support of Intelligence

— director of Manpower and Organization

— director of Manpower Planning

— director of Marine Corps History and Museums

— director of Mechanical Engineering

— director of Medical Policy and Plans

— director of Military Applications

— director of Military Intelligence

— director of Military Operations

— director of Missile Intelligence

— director of Movements

— director of Munitions

— director of Music

— director of NATO Standardization

— director of Naval Administration

— director of Naval Dental Services

— director of Naval Intelligence

— director of Naval Reserve

— director of Naval Ship Production

— director of Naval Warfare

— director of Navy Program Planning

— director of Officers Assignments

— director of Operational Requirements

— director of Operational Training

— director of Operations Air Defence

— director of Operations Air Transport

— director of Operations and Readiness

— director of Operations Division

— director of Ordnance Stores

— director of Organization and Training

— director of Personal Services

— director of Personnel Administration

— director of Personnel and Community Affairs

— director of Personnel and Security

— director of Personnel

— director of Plans

— director of Policy Air Staff

— director of Postings and Careers Kan

— director of Postings

— director of Procurement Policy

— director of Program Analysis and Evaluation

— director of Program Integration

— director of Programs

— director of Public Affairs

— director of Public Relations

— director of Quartering

— director of R&D

— director of Radio Engineering

— director of Regional Activities

— director of Reserve Affairs

— director of Royal Army Dental Corps

— director of Security

— director of Service Intelligence

— director of Service

— director of Ship Design and Engineering

— director of Signals

— director of Space Systems and

— director of Strategic Target Planning

— director of Supply and Maintenance

— director of Surface Weapon Projects

— director of Tactical Investigation

— director of tactics

— director of Technical Training

— director of the Army Staff

— director of Training Plans

— director of Transportation

— director of Weapons and Development

— director of Welfare Services

— director of Works

— duty director

— executive director

— exercise director

— exercise test director

— fighter director

— fire control director

— fiscal director

— food director

— funeral director

— ground director

— gun director

— illuminating director

— intercept director

— medical director

— missile director

— National Armaments director

— optronic AA fire director

— recreation center director

— safety director

— senior air director

— Staff director for Military Personnel

— staff director

— state civil defense director

— study director

— tactical air director

— TV AA fire director

— TV-laser AA fire director

— Vice director

— war game director

— weapons director

English-Russian military dictionary > director
6 RCP

1) Общая лексика: rate combination point (авианакладная)

2) Компьютерная техника: Region Code Protected, Remote Communication Processor, Run Control Parameter

3) Американизм: Radon Contractor Proficiency, Recycled- Content Product

4) Военный термин: Raster Color Printer, Relevant Common Picture, radar control panel, radar conversion program, radiological control program, recording control panel, recovery command post, regimental command post, remote control panel, request for contractual procurement, requirements change proposal, rotational combat personnel

5) Техника: Remote Copy Protocol, radar chart protector, reactor characterization program, reliability computation package, remote-control panel, right circular polarization

6) Строительство: reflected ceiling plan

7) Математика: правило условного доказательства (rule of conditional proof)

8) Ветеринария: Registry of Comparative Pathology (defunct)

9) Телекоммуникации: Remote Communications Processor (IBM)

10) Сокращение: статистические сополимеры (random copolymers), rough-cut planning

11) Университет: Research Consultation Program, Residential College Program

12) Вычислительная техника: Real-Time Control Protocol, Remote Copy Program, restore cursor position, routing coprocessor

13) Нефть: программа для вычисления показателей надёжности (reliability computation package), resistance cathodic protection (производитель - компания CorrOcean)

14) Связь: Routing Core Platform (Alcatel 7770 RCP)

15) Биотехнология: Rolling-circle product

16) СМИ: Rates Cards And Platform

17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: reduced circulating pressure

18) Нефтепромысловый: проппант с полимерным покрытием (resin coated proppant), пропант с полимерным покрытием (resin coated proppant)

19) Сетевые технологии: Remote CoPy, Remote Communications Processor, дистанционный связной процессор

20) Полимеры: Rapid Crack Propagation

21) Полупроводники: right circularly polarized (light)

22) Химическое оружие: Reinforced concrete pipe

23) Расширение файла: Remote Copy (Internet)

24) Электричество: реле контроля фаз (phase control relay)

25) Электротехника: reactor coolant pump

26) Hi-Fi. Real Colour Processing

27) Общественная организация: Raptor Conservation Program

28) Должность: Resources Connections And Professionalism, Respiratory Care Practitioner

29) AMEX. Morgan Stanley Dean Witter

Универсальный англо-русский словарь > RCP
7 rcp

1) Общая лексика: rate combination point (авианакладная)

2) Компьютерная техника: Region Code Protected, Remote Communication Processor, Run Control Parameter

3) Американизм: Radon Contractor Proficiency, Recycled- Content Product

4) Военный термин: Raster Color Printer, Relevant Common Picture, radar control panel, radar conversion program, radiological control program, recording control panel, recovery command post, regimental command post, remote control panel, request for contractual procurement, requirements change proposal, rotational combat personnel

5) Техника: Remote Copy Protocol, radar chart protector, reactor characterization program, reliability computation package, remote-control panel, right circular polarization

6) Строительство: reflected ceiling plan

7) Математика: правило условного доказательства (rule of conditional proof)

8) Ветеринария: Registry of Comparative Pathology (defunct)

9) Телекоммуникации: Remote Communications Processor (IBM)

10) Сокращение: статистические сополимеры (random copolymers), rough-cut planning

11) Университет: Research Consultation Program, Residential College Program

12) Вычислительная техника: Real-Time Control Protocol, Remote Copy Program, restore cursor position, routing coprocessor

13) Нефть: программа для вычисления показателей надёжности (reliability computation package), resistance cathodic protection (производитель - компания CorrOcean)

14) Связь: Routing Core Platform (Alcatel 7770 RCP)

15) Биотехнология: Rolling-circle product

16) СМИ: Rates Cards And Platform

17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: reduced circulating pressure

18) Нефтепромысловый: проппант с полимерным покрытием (resin coated proppant), пропант с полимерным покрытием (resin coated proppant)

19) Сетевые технологии: Remote CoPy, Remote Communications Processor, дистанционный связной процессор

20) Полимеры: Rapid Crack Propagation

21) Полупроводники: right circularly polarized (light)

22) Химическое оружие: Reinforced concrete pipe

23) Расширение файла: Remote Copy (Internet)

24) Электричество: реле контроля фаз (phase control relay)

25) Электротехника: reactor coolant pump

26) Hi-Fi. Real Colour Processing

27) Общественная организация: Raptor Conservation Program

28) Должность: Resources Connections And Professionalism, Respiratory Care Practitioner

29) AMEX. Morgan Stanley Dean Witter

Универсальный англо-русский словарь > rcp
8 CIP

1) Общая лексика: cataloging in publication

2) Геология: carbon in pulp

3) Авиация: compressor inlet pressure, пассажир первого или бизнес-класса (Commercial Important Person)

4) Медицина: cleaning in place, Программа обучения клинического исследователя (Clinical Investigator Program), План клинического исследования (Clinical Investigation Plan), Протокол клинического исследования

5) Американизм: Career Intern Program, Civilian Institution Program

6) Военный термин: Candidate Interoperability Plan, Capital Investment Program, Civil Institution Program, Clothing Issue Point, Combined Interoperability Program, Command Inspection Program, Common Infrastructure Program, Communications Implementation Plan, Communications Intelligence Program, Communications Interface Processor, Correlation and Integration Processor, Country Information Package, Critical Intelligence Parameter, Crypto-Ignition Plug, Cryptographic Interface Provider, central information post, civilian instruction program, combat information plot, combat information processor, combat intelligence plan, combined instrument panel, command information program, communications improvement program, component improvement program, composite interface program, consolidated intelligence program, cost improvement program, counterinsurgency plan

7) Техника: call information processing, central region communications improvement program, containment improvement program, controlled impedance package, clean in place

8) Сельское хозяйство: Cleaned-In-Place, cleaning-in-place

9) Химия: очистка на месте (cleaning -in-place)

10) Юридический термин: Challenge Incarceration Program, The Common Indexing Protocol, freight/carriage and insurance paid to (...)

11) Бухгалтерия: Central Investment Program

12) Оптика: cold isostatic pressing

13) Телекоммуникации: Carrier Identification Parameter, Channel Interface Processor, Classical Internet Protocol over ATM, Construction in Progress, Channel Interface Processor (Cisco)

14) Сокращение: Central Imagery Processor, Collision Intervention Processor, Combat Identification Panel, Common Imagery Processor, Common Integrated Processor, Component Improvement Program (USA), Critical Infrastructure Protection, cast-iron pipe, Carriage and Insurance Paid to...

15) Университет: Classification Of Instructional Programs

16) Электроника: Cascade Improvement Program, Continuous Improvement Program

17) Вычислительная техника: Computer Integrated Processing, Common ISDN Profile (Bluetooth, CAPI, ISDN), Classical IP over ATM (IP, ATM, IETF), Common Industrial Protocol (ODVA), control and information protocol

18) Нефть: carriage and insurance paid, cement in place, closed-in pressure, давление в скважине после её остановки (closed-in pressure), цементировать при монтаже (to cement in place)

19) Космонавтика: Cleaner Industrial Production, co-ordinated instrument package

20) Банковское дело: Customer Identification Program (США)

21) Биотехнология: Chromosomal integration plasmid

22) Транспорт: Capital Investment Plan, перевозка и страхование оплачены до (carriage and insurance paid to)

23) Фирменный знак: Check It Products

24) Экология: Climate Impact Study Program

25) Патенты: continuation-in-part

26) Деловая лексика: Capital Improvement Plan, Capital Improvements Program, Computer Incorporated People, Computer Investment Program, Continuous Improvement Plan, Continuous Improvement Process

27) Менеджмент: Continuous Improvement Process (процесс непрерывных улучшений), Common International Process

28) Сетевые технологии: Common Isochronous Packet, Communicating Interacting Processes, complex information processing, комплексная обработка информации, common industrial protocol

29) ЕБРР: (carriage and insurance paid to,... named place of destination) СИП (указать место назначения; перевозка и страхование оплачены до...)

30) Сахалин Р: Chemical Injection Package

31) Химическое оружие: Comprehensive Implementation Plan

32) Безопасность: Complete Internet Protection

33) Золотодобыча: carbon in pulp process, carbon-in-pulp, carbon-in-pulp process, выщелачивание золота цианистыми растворами с последующей адсорбцией металла из нефильтрованных пульп гранулированным активированным углём, уголь в пульпе (carbon in pulp), «уголь-в-пульпе», цианирование с последующей сорбцией на уголь

34) Расширение файла: Command Interface Port, Common Indexing Protocol

35) Техника киносъёмки: Coating Inspector Program (NACE)

36) Федеральное бюро расследований: Counterintelligence Program

37) Международные перевозки: Carriage and insurance paid to (Incoterms)

Универсальный англо-русский словарь > CIP
9 cip

1) Общая лексика: cataloging in publication

2) Геология: carbon in pulp

3) Авиация: compressor inlet pressure, пассажир первого или бизнес-класса (Commercial Important Person)

4) Медицина: cleaning in place, Программа обучения клинического исследователя (Clinical Investigator Program), План клинического исследования (Clinical Investigation Plan), Протокол клинического исследования

5) Американизм: Career Intern Program, Civilian Institution Program

6) Военный термин: Candidate Interoperability Plan, Capital Investment Program, Civil Institution Program, Clothing Issue Point, Combined Interoperability Program, Command Inspection Program, Common Infrastructure Program, Communications Implementation Plan, Communications Intelligence Program, Communications Interface Processor, Correlation and Integration Processor, Country Information Package, Critical Intelligence Parameter, Crypto-Ignition Plug, Cryptographic Interface Provider, central information post, civilian instruction program, combat information plot, combat information processor, combat intelligence plan, combined instrument panel, command information program, communications improvement program, component improvement program, composite interface program, consolidated intelligence program, cost improvement program, counterinsurgency plan

7) Техника: call information processing, central region communications improvement program, containment improvement program, controlled impedance package, clean in place

8) Сельское хозяйство: Cleaned-In-Place, cleaning-in-place

9) Химия: очистка на месте (cleaning -in-place)

10) Юридический термин: Challenge Incarceration Program, The Common Indexing Protocol, freight/carriage and insurance paid to (...)

11) Бухгалтерия: Central Investment Program

12) Оптика: cold isostatic pressing

13) Телекоммуникации: Carrier Identification Parameter, Channel Interface Processor, Classical Internet Protocol over ATM, Construction in Progress, Channel Interface Processor (Cisco)

14) Сокращение: Central Imagery Processor, Collision Intervention Processor, Combat Identification Panel, Common Imagery Processor, Common Integrated Processor, Component Improvement Program (USA), Critical Infrastructure Protection, cast-iron pipe, Carriage and Insurance Paid to...

15) Университет: Classification Of Instructional Programs

16) Электроника: Cascade Improvement Program, Continuous Improvement Program

17) Вычислительная техника: Computer Integrated Processing, Common ISDN Profile (Bluetooth, CAPI, ISDN), Classical IP over ATM (IP, ATM, IETF), Common Industrial Protocol (ODVA), control and information protocol

18) Нефть: carriage and insurance paid, cement in place, closed-in pressure, давление в скважине после её остановки (closed-in pressure), цементировать при монтаже (to cement in place)

19) Космонавтика: Cleaner Industrial Production, co-ordinated instrument package

20) Банковское дело: Customer Identification Program (США)

21) Биотехнология: Chromosomal integration plasmid

22) Транспорт: Capital Investment Plan, перевозка и страхование оплачены до (carriage and insurance paid to)

23) Фирменный знак: Check It Products

24) Экология: Climate Impact Study Program

25) Патенты: continuation-in-part

26) Деловая лексика: Capital Improvement Plan, Capital Improvements Program, Computer Incorporated People, Computer Investment Program, Continuous Improvement Plan, Continuous Improvement Process

27) Менеджмент: Continuous Improvement Process (процесс непрерывных улучшений), Common International Process

28) Сетевые технологии: Common Isochronous Packet, Communicating Interacting Processes, complex information processing, комплексная обработка информации, common industrial protocol

29) ЕБРР: (carriage and insurance paid to,... named place of destination) СИП (указать место назначения; перевозка и страхование оплачены до...)

30) Сахалин Р: Chemical Injection Package

31) Химическое оружие: Comprehensive Implementation Plan

32) Безопасность: Complete Internet Protection

33) Золотодобыча: carbon in pulp process, carbon-in-pulp, carbon-in-pulp process, выщелачивание золота цианистыми растворами с последующей адсорбцией металла из нефильтрованных пульп гранулированным активированным углём, уголь в пульпе (carbon in pulp), «уголь-в-пульпе», цианирование с последующей сорбцией на уголь

34) Расширение файла: Command Interface Port, Common Indexing Protocol

35) Техника киносъёмки: Coating Inspector Program (NACE)

36) Федеральное бюро расследований: Counterintelligence Program

37) Международные перевозки: Carriage and insurance paid to (Incoterms)

Универсальный англо-русский словарь > cip
10 reactor

1) реактор

2) реакционный аппарат
3) реактивный контур
4) реакторный
– bare reactor
– bus reactor
– cascade reactor
– cast-in-concrete reactor
– catalytic reactor
– control reactor
– current-limiting reactor
– dispersion reactor
– fast reactor
– fast-breeder reactor
– film reactor
– grounding reactor
– heterogeneous reactor
– intermediate reactor
– moderated reactor
– modulation reactor
– nuclear reactor
– pacakge reactor
– plate reactor
– pool-type reactor
– power reactor
– protective reactor
– put reactor on stream
– reactor arrangement
– reactor building
– reactor compartment
– reactor core
– reactor dynamics
– reactor internals
– reactor life-time
– reactor loading
– reactor poisoning
– reactor reflector
– reactor runaway
– reactor shielding
– reactor tank
– reactor vessel
– regenerative reactor
– safeguard reactor
– saturable reactor
– scale up reactor
– self-saturating reactor
– shell-type reactor
– shield reactor
– shunt reactor
– slurry reactor
– smoothing reactor
– start up reactor
– starting reactor
– stirred reactor
– stirred-tank reactor
– testing reactor
– thermal reactor
– thermonuclear reactor
– water-moderated reactor
– zero-power reactor

boiling water reactor — ядерный реактор с кипящей водой

physical beryllium reactor — <engin.> реактор бериллиевый физический

pressure tube reactor — <engin.> реактор канальный

reactor control system — <engin.> система управления и защиты

reactor coolant pipe — трубопровод циркуляционный главный

reactor coolant pump — <engin.> насос циркуляционный главный

reactor protection system — <phys.> защита аварийная

reactor seed region — запальная область реактора

take reactor off stream — выводить реактор из процесса

thermal exchange reactor — теплообменный химический реактор

water-moderated water-cooled reactor — <engin.> реактор водо-водяной

well-stirred continuous reactor — проточный реактор с мешалкой

Англо-русский технический словарь > reactor
11 area

ˈɛərɪə сущ.
1) площадь, площадка, участок, пространство;
мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок дороги assembly area, staging area, built-up area ≈ строительная площадка penalty area ≈ штрафная площадка residential area ≈ жилой район urban area ≈ городские площади service area ≈ служебные территории area under crop ≈ посевная площадь space, region, tract
2) район, область, зона;
радио;
тлв. зона high-incidence area ≈ район высокой заболеваемости catchment area ≈ водосборная площадь disaster area ≈ район бедствия infected local area ≈ зараженная местность distressed area ≈ район хронической безработицы drainage area ≈ канализационные области impacted metropolitan area ≈ территории, под которыми имеются линии метрополитена recreation area ≈ рекреационная зона, зона отдыха rural area ≈ сельский район mush area ≈ зона плохого радиоприема picture area ≈ кадр изображения service area ≈ зона уверенного радиоприема
3) область, сфера деятельность the whole area of foreign policy ≈ вся область, относящаяся к внешней политике Syn: field
4) размах, охват, сфера the whole area of life ≈ вся сфера жизни Syn: scope, range, extent
5) проход в подвал He went down the steps into the area of a house. ≈ Он спустился по ступенькам в проход, ведущий в подвал дома. Syn: areaway
6) анат. область (коры головного мозга)
ар (мера земельной площади) площадь, пространство, участок - vast * огромная площадь, обширное пространство - sown *, * under crops посевная площадь - * sown to wheat, wheat growing * посевная площадь под пшеницей - * under glass (сельскохозяйственное) площадь под стеклом, закрытый грунт - * of a room площадь комнаты - * of bearing( техническое) опорная поверхность - bombing( военное) площадь бомбометания - * bombing (военное) бомбометание по площади - * target( военное) цель большой площади - * of dispersion( военное) площадь рассеивания (математика) площадь - * of a triangle площадь треугольника район, область;
зона - geographic * географический район - postal * микрорайон, обслуживаемый почтовым отделением - service * (техническое) обслуживаемая зона - dollar * долларовая зона - free * зона свободной торговли - * headquarters штаб района дислокации войск;
штаб военного округа сфера (деятельности) ;
область (исследования) - in the * of language teaching в области преподавания языков - *s of agreement (политика) области согласия;
вопросы, по которым возможно или достигнуто соглашение размах, охват;
сфера - * of thought кругозор проход, ведущий к входу в подвал - * step ступеньки, ведущий к двери в подвал приямок перед окнами подвального этажа (анатомия) область;
поле( коры головного мозга) (специальное) зона;
площадь (спортивное) зона

addressable ~ вчт. адресуемая область

adjacent ~ прилежащая область

agricultural ~ площадь сельскохозяйственных угодий agricultural ~ сельскохозяйственная территория agricultural ~ сельскохозяйственный район

annexed ~ присоединенная область

application ~ вчт. область приложения

arable ~ культивируемая область

area дворик ниже уровня улицы, через который проходят в полуподвал ~ радио, тлв. зона;
mush area область плохого радиоприема;
service area область уверенного радиоприема ~ зона ~ область ~ область исследования ~ охват ~ мат. площадь;
area of a triangle площадь треугольника ~ площадь, пространство;
area under crop посевная площадь;
area of bearing тех. опорная поверхность ~ площадь ~ площадьобласть ~ площадьрайон ~ размах, сфера;
wide area of thought широкий кругозор ~ район;
зона;
край;
область;
residential area жилой район ~ район ~ сфера деятельности ~ участок

~ мат. площадь;
area of a triangle площадь треугольника

~ площадь, пространство;
area under crop посевная площадь;
area of bearing тех. опорная поверхность

~ of expertise вчт. область знаний

~ of heaviest deficit район острейшего дефицита

~ of heaviest surplus район чрезмерных излишков

~ of outstanding natural beauty( AONB) заповедная зона

~ of responsibility сфера ответственности

~ of sale площадь торгового зала ~ of sale торговый зал

~ of special planning control заповедная зона

~ площадь, пространство;
area under crop посевная площадь;
area of bearing тех. опорная поверхность

assessment ~ налоговый район

audit ~ область ревизии

autonomous ~ автономная область

bonding ~ контактная площадка

border ~ зона окантовки border ~ приграничная область

built-up ~ застроенная площадь built-up ~ зона застройки built-up ~ площадь застройки

business ~ область торгово-промышленной деятельности

catchment ~ водосборная площадь catchment ~ район охвата обслуживанием

clear ~ вчт. свободная область

closed ~ закрытая область

coastal ~ прибрежная область

command ~ вчт. область команд

conflagration ~ зона, охваченная пожаром

conservation ~ заповедник

constant ~ вчт. область констант

contiguous ~ вчт. непрерывная область

covered ~ закрытая зона

cultivated ~ культивированная область cultivated: ~ обрабатываемый;
обработанный;
cultivated area посевная площадь

currency ~ валютная зона

customs ~ таможенная область

cutting ~ лесосека

danger ~ опасная область

data ~ вчт. область данных

definition ~ вчт. область определения

demolition ~ зона разрушения

depressed ~ район, испытывающий экономический спад depressed ~ район острой хронической безработицы

development ~ область развития development ~ развивающийся район development ~ район, нуждающийся в экономическом развитии development ~ район комплексного жилищного строительства

dialog ~ вчт. диалоговая область

dialogue ~ вчт. диалоговая область

disaster ~ зона бедствия

dispersion ~ площадь разброса

distressed ~ район массовой безработицы distressed ~ район стихийного бедствия

dynamic ~ вчт. динамическая область

exclusion ~ запретная область

fixed ~ вчт. фиксированная область

floor ~ общая площадь помещений floor ~ пол, настил

free trade ~ зона свободной торговли free trade ~ район свободной торговли

fringe ~ менее важный участок fringe ~ окаймляющая область fringe ~ пограничная область

frontier ~ передний край

geographical lending ~ территория кредитования

gross floor ~ общая площадь торгового предприятия gross floor ~ общая производственая площадь

ground ~ земельный участок

holding ~ вчт. область хранения

hot ~ вчт. активная область

ill-structured subject ~ плохоструктурированная предметная область

incorporated ~ объединенная область

industrial ~ промышленная зона industrial ~ промышленный район

input ~ вчт. буфер ввода input ~ вчт. область ввода

instruction ~ вчт. область хранения команд

junction ~ вчт. площадь перехода

labour catchment ~ район, привлекающий рабочую силу

landscape protection ~ заповедник

line ~ вчт. затененный участок

loading ~ площадь погрузки

local ~ ограниченный район

market ~ место рынка market ~ район охвата обслуживанием market ~ район расположения розничных магазинов

menu ~ вчт. область меню

message ~ вчт. область сообщений

metropolitan ~ метрополитенский район metropolitan ~ муниципальный район

monetary ~ валютная зона

~ радио, тлв. зона;
mush area область плохого радиоприема;
service area область уверенного радиоприема

outlet ~ рынок сбыта

output ~ вчт. буфер вывода

overflow ~ вчт. область переполнения

parking ~ место парковки

permanent storage ~ вчт. область постоянного хранения

picture ~ кадр изображения

planning ~ область планирования

problem ~ вчт. проблемная область

prohibited ~ запретная зона

protected ~ вчт. защищенная область protected ~ защищенная область protected ~ охраняемая область

read-write ~ вчт. область считывания и записи

recreation ~ место отдыха и развлечений

regional authority ~ единица административного деления

~ район;
зона;
край;
область;
residential area жилой район residential ~ жилой район residential ~ жилые кварталы residential ~ область проживания

routing ~ вчт. область трассировки

rural ~ сельская местность rural ~ сельский район

sales ~ место торговли sales ~ площадь торгового зала sales ~ район сбыта sales ~ торговый зал

save ~ вчт. область сохранения

search ~ вчт. область поиска

seek ~ вчт. область поиска

selling ~ площадь торгового зала selling ~ торговый зал

~ радио, тлв. зона;
mush area область плохого радиоприема;
service area область уверенного радиоприема

shaded ~ вчт. затененный участок

shareable ~ вчт. общая область

site ~ место размещения строительного объекта site ~ строительная площадка site ~ территория строительства

slum ~ район трущоб

spooling ~ вчт. область буферизации

sterling ~ стерлинговая зона sterling: ~ стерлинговый;
pound sterling фунт стерлингов;
sterling area стерлинговая зона

storage ~ место хранения storage ~ вчт. область памяти

surface ~ площадь поверхности

survey ~ обследуемый район

swap ~ вчт. область подкачки

tail ~ вчт. шлейф

tourist ~ район туризма

trading ~ торговая зона

traffic ~ область перевозок

unshaded ~ вчт. незаштрихованная область

urban ~ городская территория

user ~ вчт. область пользователя user ~ вчт. память пользователя

utility ~ вчт. служебная область

vieving ~ вчт. наблюдаемая поверхность

warehouse ~ складское пространство

well-structured subject ~ хорошо структурированная предметная область

~ размах, сфера;
wide area of thought широкий кругозор

work ~ вчт. рабочая область

working ~ вчт. рабочая область working ~ рабочая область

working class ~ рабочий квартал working class ~ рабочий район

Большой англо-русский и русско-английский словарь > area
12 switch

1) переключение; коммутация || переключать; коммутировать

2) переключатель

а) устройство для установления или (и) разрыва соединений между электрическими цепями, линиями передачи, каналами связи и др.; коммутатор; коммутационное устройство

б) вчт оператор выбора

в) массив адресов точек прерывания (программы); массив адресов контрольных точек

3) выключение; включение; разъединение; соединение; прерывание || выключать; включать; разъединять; соединять; прерывать

4) выключатель; разъединитель; соединитель; прерыватель

5) ключ || использовать ключ

6) тлф искатель

7) вчт ключ (команды); управляющий параметр (команды) (напр. в MS DOS)

8) изменение направления || изменять направление

9) перемагничивание || перемагничивать

•

- ac/battery selector switch
- access switch
- active Q-switch

- air switch
- alarm switch
- allotter switch
- antenna switch
- antenna disconnect switch
- anticapacitance switch
- antitransmit-receive switch
- assignment switch
- ATR switch
- automatic lock-on switch
- automatic time switch
- automatic time-delay switch
- baby knife switch
- backbone switch
- band switch
- bank-and-wiper switch
- barrel switch
- bat-handle switch
- biased switch
- big red switch
- binary switch
- birefringent switch
- bistable switch
- bladed switch
- bladed-type switch
- breakpoint switch
- bubble retarding switch
- button switch
- bypass switch
- call switch
- cam switch
- cam-type switch
- chalcogenide-glass switch
- changeover switch
- channel switch
- chopper switch
- clocked switch
- close switch
- closed switch
- cluster switch
- coaxial switch
- code-operated switch
- command switch
- communication switch
- commutation switch
- configurator switch
- control switch
- controlled switch
- cord-operated wall switch
- cradle switch
- crossbar switch
- cryogenic switch
- cryotron switch
- cutoff switch
- cutout switch
- data switch
- decimal switch
- deck switch
- delay switch
- digital tandem switch
- diode switch
- DIP switch
- disconnect switch
- disconnecting switch
- discriminating switch
- display switch
- double-break switch
- double-pole switch
- double-pole double-throw switch
- double-pole single-throw switch
- double-throw switch
- double-way switch
- drum switch
- dry-reed switch
- dual-in-line package switch
- earth switch
- earthing switch
- electric switch
- electrolytic switch
- electron-beam activated switch
- electronic switch
- emergency switch
- emitter-follower current switch
- environment-proof switch
- explosion-proof switch
- explosively-actuated opening switch
- Faraday-rotation switch
- fax switch
- feed switch
- ferrite switch
- float switch
- fluidic switch
- flush-mounted switch
- foot switch
- four-layer semiconductor switch
- four-pole switch
- four-pole double-throw switch
- four-pole single-throw switch
- four-region switch
- four-throw switch
- four-way switch
- front-and-back connected switch
- function switch
- fuse-disconnecting switch
- fusible switch
- gang switch
- gas-filled reed switch
- gate-activated switch
- gate-controlled switch
- gate-turnoff switch
- glow switch
- gross-motion switch
- ground switch
- grounding switch
- Hall switch
- Hall-effect switch
- hat switch
- high-speed switch
- homing-type switch
- hunting switch
- inertia switch
- instrument switch
- interlock switch
- isolated-gate p-n-p-n switch
- Josephson-junction switch
- Kerr-cell switch
- key switch
- knife switch
- laser Q-switch

- laser-triggered switch
- lever switch
- lever pileup switch
- light-activated switch
- light-activated silicon controlled switch
- liquid-crystal light valve switch
- limit switch
- line switch
- load switch
- local switch
- logic switch
- loudness switch
- magnetically controlled switch
- magnetic reed switch
- main switch
- maintained contact switch
- make-before-break switch
- many-one function switch
- maser saturation protection switch
- master switch
- membrane switch
- memory rewind switch
- MEMS switch
- MEMS-based switch
- mercury switch
- mercury-wetted reed switch
- metal-plasma arc opening switch
- microelectromechanical system switch
- microelectromechanical system-based switch
- microenergy switch
- microwave switch
- minor switch
- mode select switch
- momentary switch
- monitor switch
- monostable switch
- multigang switch
- multilayer semiconductor switch
- multipath switch
- multiple-break switch
- multiple-contact switch
- multiplex switch
- multiposition switch
- multithrow switch
- multiwafer switch
- muting switch
- non-biased switch
- non-shorting switch
- non-shorting-contact switch
- normally closed switch
- normally open switch
- n-terminal switch
- oil switch
- one-many function switch
- on-off switch
- open switch
- opening switch
- optical bypass switch
- optical-fiber switch
- optical-waveguide switch
- optoelectronic switch
- optoelectronic multiplex switch
- ovonic memory switch
- ovonic threshold switch
- packet switch
- paddle switch
- page switch
- passive Q-switch

- pause switch
- pedal switch
- pendant switch
- phase-reversal switch
- photon-activated switch
- p-n-p-n switch
- polarization switch
- portamento switch
- power switch
- preselection switch
- press-button switch
- press-to-talk switch
- pressure switch
- printed-circuit switch
- program switch
- programmer switch
- protein switch
- proximity switch
- pull-switch
- push-back-push button switch
- push-button switch
- push-to-talk switch
- Q-switch
- quick-break switch
- quick-make switch
- radio-phono selector switch
- radio-tape selector switch
- range switch
- reciprocal ferrite switch
- redundancy switch
- reed switch
- regenerative switch
- regime switch
- remote switch
- removable-drum programming switch
- resonator-chamber switch
- reversing switch
- rocker switch
- rotary switch
- rotary out-trunk switch
- rotary-stepping switch
- rotaxane switch
- scan direction switch
- search direction switch
- selector switch
- self-restoring switch
- semiconductor switch
- sense switch
- sensitivity switch
- sequence switch
- series-parallel switch
- setup switchs
- sharing-selector switch
- shorting switch
- shorting-contact switch
- short-recovery-time high-voltage switch
- shuttle switch
- shuttle-type switch
- silicon-controlled switch
- silicon-gate-controlled ac switch
- silicon symmetrical switch
- silicon-window switch
- single-pole switch
- single-pole double-throw switch
- single-pole single-throw switch
- single-throw switch
- single-way switch
- sinusoidal polarization switch
- slide switch
- snap switch
- snooze switch
- solid-state switch
- solid-state molecular switch
- spark gap switch
- speaker-reversal switch
- spring-return switch
- SQ switch
- static switch
- step-by-step switch
- stepping switch
- stereo/mono switch
- stereo/quadraphonic switch
- Strowger switch
- stud switch
- stud-type switch
- suspension switch
- sweep switch
- synchro switch
- T-switch
- talk-listen switch
- tandem switch
- tap switch
- tape switch
- tape-selection switch
- tapping switch
- thermostatic switch
- three-pole switch
- three-port switch
- three-way tape-selection switch
- thumbwheel switch
- time-delay switch
- toggle switch
- toll offering switch
- touch switch
- touch-to-talk switch
- TR switch
- transfer switch
- transistor switch
- transmit-receive switch
- triode alternating current semiconductor switch
- tumbler switch
- Turbo switch
- turbo switch
- turn switch
- two-motion step-by-step switch
- two-or-four-mode switch
- two-pole switch
- two-pole double-throw switch
- two-pole single-throw switch
- two-throw switch
- two-way switch
- ultrasonic switch
- vacuum switch
- vacuum arc opening switch
- vacuum reed switch
- video switch
- voice-actuated switch
- wafer lever switch
- wave-band switch
- waveguide switch
- waveguide resonant-iris switch
- W/G switch
- write-protect switch

English-Russian electronics dictionary > switch
13 switch

1) переключение; коммутация || переключать; коммутировать

2) переключатель

а) устройство для установления или (и) разрыва соединений между электрическими цепями, линиями передачи, каналами связи и др.; коммутатор; коммутационное устройство

б) вчт. оператор выбора

в) массив адресов точек прерывания (программы); массив адресов контрольных точек

3) выключение; включение; разъединение; соединение; прерывание || выключать; включать; разъединять; соединять; прерывать

4) выключатель; разъединитель; соединитель; прерыватель

5) ключ || использовать ключ

6) тлф. искатель

7) вчт. ключ (команды); управляющий параметр (команды) (напр. в MS DOS)

8) изменение направления || изменять направление

9) перемагничивание || перемагничивать

•

- ac/battery selector switch
- access switch
- active Q switch
- air switch
- alarm switch
- allotter switch
- antenna disconnect switch
- antenna switch
- anticapacitance switch
- antitransmit-receive switch
- assignment switch
- ATR switch
- automatic lock-on switch
- automatic time switch
- automatic time-delay switch
- baby knife switch
- backbone switch
- band switch
- bank-and-wiper switch
- barrel switch
- bat-handle switch
- biased switch
- big red switch
- binary switch
- birefringent switch
- bistable switch
- bladed switch
- bladed-type switch
- breakpoint switch
- bubble retarding switch
- button switch
- bypass switch
- call switch
- cam switch
- cam-type switch
- chalcogenide-glass switch
- changeover switch
- channel switch
- chopper switch
- clocked switch
- close switch
- closed switch
- cluster switch
- coaxial switch
- code-operated switch
- command switch
- communication switch
- commutation switch
- configurator switch
- control switch
- controlled switch
- cord-operated wall switch
- cradle switch
- crossbar switch
- cryogenic switch
- cryotron switch
- cutoff switch
- cutout switch
- data switch
- decimal switch
- deck switch
- delay switch
- digital tandem switch
- diode switch
- DIP switch
- disconnect switch
- disconnecting switch
- discriminating switch
- display switch
- double-break switch
- double-pole double-throw switch
- double-pole single-throw switch
- double-pole switch
- double-throw switch
- double-way switch
- drum switch
- dry-reed switch
- dual-in-line package switch
- earth switch
- earthing switch
- electric switch
- electrolytic switch
- electron-beam activated switch
- electronic switch
- emergency switch
- emitter-follower current switch
- environment-proof switch
- explosion-proof switch
- explosively-actuated opening switch
- Faraday-rotation switch
- fax switch
- feed switch
- ferrite switch
- float switch
- fluidic switch
- flush-mounted switch
- foot switch
- four-layer semiconductor switch
- four-pole double-throw switch
- four-pole single-throw switch
- four-pole switch
- four-region switch
- four-throw switch
- four-way switch
- front-and-back connected switch
- function switch
- fuse-disconnecting switch
- fusible switch
- gang switch
- gas-filled reed switch
- gate-activated switch
- gate-controlled switch
- gate-turnoff switch
- glow switch
- gross-motion switch
- ground switch
- grounding switch
- Hall switch
- Hall-effect switch
- hat switch
- high-speed switch
- homing-type switch
- hunting switch
- inertia switch
- instrument switch
- interlock switch
- isolated-gate p-n-p-n switch
- Josephson-junction switch
- Kerr-cell switch
- key switch
- knife switch
- laser Q switch
- laser-triggered switch
- lever pileup switch
- lever switch
- light-activated silicon controlled switch
- light-activated switch
- limit switch
- line switch
- liquid-crystal light valve switch
- load switch
- local switch
- logic switch
- loudness switch
- magnetic reed switch
- magnetically controlled switch
- main switch
- maintained contact switch
- make-before-break switch
- many-one function switch
- maser saturation protection switch
- master switch
- membrane switch
- memory rewind switch
- MEMS switch
- MEMS-based switch
- mercury switch
- mercury-wetted reed switch
- metal-plasma arc opening switch
- microelectromechanical system switch
- microelectromechanical system-based switch
- microenergy switch
- microwave switch
- minor switch
- mode select switch
- momentary switch
- monitor switch
- monostable switch
- multigang switch
- multilayer semiconductor switch
- multipath switch
- multiple-break switch
- multiple-contact switch
- multiplex switch
- multiposition switch
- multithrow switch
- multiwafer switch
- muting switch
- non-biased switch
- non-shorting switch
- non-shorting-contact switch
- normally closed switch
- normally open switch
- n-terminal switch
- oil switch
- one-many function switch
- on-off switch
- open switch
- opening switch
- optical bypass switch
- optical-fiber switch
- optical-waveguide switch
- optoelectronic multiplex switch
- optoelectronic switch
- ovonic memory switch
- ovonic threshold switch
- packet switch
- paddle switch
- page switch
- passive Q switch
- pause switch
- pedal switch
- pendant switch
- phase-reversal switch
- photon-activated switch
- p-n-p-n switch
- polarization switch
- portamento switch
- power switch
- preselection switch
- press-button switch
- press-to-talk switch
- pressure switch
- printed-circuit switch
- program switch
- programmer switch
- protein switch
- proximity switch
- pull-switch
- push-back-push button switch
- push-button switch
- push-to-talk switch
- Q switch
- quick-break switch
- quick-make switch
- radio-phono selector switch
- radio-tape selector switch
- range switch
- reciprocal ferrite switch
- redundancy switch
- reed switch
- regenerative switch
- regime switch
- remote switch
- removable-drum programming switch
- resonator-chamber switch
- reversing switch
- rocker switch
- rotary out-trunk switch
- rotary switch
- rotary-stepping switch
- rotaxane switch
- scan direction switch
- search direction switch
- selector switch
- self-restoring switch
- semiconductor switch
- sense switch
- sensitivity switch
- sequence switch
- series-parallel switch
- setup switchs
- sharing-selector switch
- shorting switch
- shorting-contact switch
- short-recovery-time high-voltage switch
- shuttle switch
- shuttle-type switch
- silicon symmetrical switch
- silicon-controlled switch
- silicon-gate-controlled ac switch
- silicon-window switch
- single-pole double-throw switch
- single-pole single-throw switch
- single-pole switch
- single-throw switch
- single-way switch
- sinusoidal polarization switch
- slide switch
- snap switch
- snooze switch
- solid-state molecular switch
- solid-state switch
- spark gap switch
- speaker-reversal switch
- spring-return switch
- SQ switch
- static switch
- step-by-step switch
- stepping switch
- stereo/mono switch
- stereo/quadraphonic switch
- Strowger switch
- stud switch
- stud-type switch
- suspension switch
- sweep switch
- synchro switch
- talk-listen switch
- tandem switch
- tap switch
- tape switch
- tape-selection switch
- tapping switch
- thermostatic switch
- three-pole switch
- three-port switch
- three-way tape-selection switch
- thumbwheel switch
- time-delay switch
- toggle switch
- toll offering switch
- touch switch
- touch-to-talk switch
- TR switch
- transfer switch
- transistor switch
- transmit-receive switch
- triode alternating current semiconductor switch
- T-switch
- tumbler switch
- Turbo switch
- turbo switch
- turn switch
- two-motion step-by-step switch
- two-or-four-mode switch
- two-pole double-throw switch
- two-pole single-throw switch
- two-pole switch
- two-throw switch
- two-way switch
- ultrasonic switch
- vacuum arc opening switch
- vacuum reed switch
- vacuum switch
- video switch
- voice-actuated switch
- W/G switch
- wafer lever switch
- wave-band switch
- waveguide resonant-iris switch
- waveguide switch
- write-protect switch

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > switch

См. также в других словарях:

Control area — A control area (CTA) is an aviation term that describes a volume of controlled airspace that exists in the vicinity of an airport. It has a specified lower level and a specified upper level. It usually is situated on top of a control zone and… … Wikipedia
Control Area — A Control Area (CTA) is an aviation term that describes a volume of controlled airspace that exists in the vicinity of an airport. It has a specified lower level and a specified upper level. It usually is situated on top of a Control Zone and… … Wikipedia
Protection and monitoring of the electrical energy transmission networks — Large interconnected electrical networks require protection and monitoring of the electrical energy transmission networks. Electrical energy supply systems have three parts:• Generating units, i. e. the power plants• High voltage transmission… … Wikipedia
DVD region code — Region 1–8 redirects here. For the ITU regions, see International Telecommunication Union region. DVD Regions DVD region codes are a digital rights management technique designed to allow film distributors to control aspects of a release,… … Wikipedia
Social Protection — ▪ 2006 Introduction With medical costs skyrocketing and government programs scaled back, citizens bore more responsibility for their health care costs; irregular migration, human trafficking, and migrant smuggling posed challenges for… … Universalium
United States Environmental Protection Agency — EPA and Environmental Protection Agency redirect here. For other uses, see EPA (disambiguation). Environmental Protection Agency EPA Environmental Protection Agen … Wikipedia
Critical infrastructure protection — Public infrastructure Assets and facilities Airports · Bridges · Broadband& … Wikipedia
Critical Infrastructure Protection — or CIP is a national program to assure the security of vulnerable and interconnected infrastructures of the United States. In May 1998, President Bill Clinton issued Presidential directive PDD 63 [ [http://www.fas.org/irp/offdocs/pdd/pdd 63.htm… … Wikipedia
U.S. Customs and Border Protection — Abbreviation CBP Patch of CBP … Wikipedia
California Department of Forestry and Fire Protection — InfoboxFireDepartment name = California Department of Forestry and Fire Protection (CALFIRE) motto = established = 1905 staffing = Career strength = 3,800 permanent 1,400 seasonal 4,300 inmates 8,200 volunteers [http://www.fire.ca.gov/about/about … Wikipedia
Macedonia (region) — This article is about the supra national region. For other uses, see Macedonia (disambiguation). Modern Macedonia is divided by the national boundaries of … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

Region Protection Control

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

Region Protection Control

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: